Simone König und Lynn Höltge: Das einzig wahre, unvergleichliche Fußballbuch für Mädchen
Pünktlich zur WM in Deutschland legt der Jugendbuchverlag Arena ein „Fußball-Buch“ vor, das sich an Mädchen zwischen 10 und 15 Jahren richtet. Schon der Titel verrät, dass man hierbei nicht bescheiden auftritt: „Das einzig wahre, unvergleichliche Fußballbuch für Mädchen“. Hält das Buch, was es verspricht?
Die Idee zum Buch entwickelte Autorin Simone König, selbst Trainerin von Mädchen-Fußballmannschaften. Einerseits möchte sie ihre Leserinnen über Fußball-Techniken und Regeln aufklären. Andererseits sollen die jungen Fans jedoch auch einen Einblick in den Alltag prominenter Nationalspielerinnen bekommen. Doch anstatt nur „über“ die Mädchen zu sprechen und sie mit Erklärungen zu versorgen, holte sich Simone König Unterstützung von Lynn Höltge, Schülerin einer 6. Klasse und selbst Spielerin in einer D-Jugend-Mannschaft. So wurde sie, zusammen mit ihren Freundinnen Amira, Sandra und Leonie, als Co-Autorin gewonnen. Die Berichte über ihre Erfahrungen als Fußballerinnen und die Tipps, die sie interessierten Mädchen mit auf den Weg geben wollen, ziehen sich wie ein roter Faden durch das gesamte Buch.
Genau dieses Konzept, das Einbinden von zwei Perspektiven, ist die große Stärke dieses Buches. Ebenfalls erstklassig ist die professionelle Aufmachung mit Hardcover-Einband und das ansprechende Layout mit den vielen Bildern und liebenswerten Illustrationen der Grafikerin Yako Kawamura. Als prominentes, gelungenes Beispiel für den Weg von der F-Jugend in die Nationalmannschaft ist der Potsdamerin Anja Mittag ein zweiseitiges Portrait gewidmet, die auch ein Vorwort zum Buch geschrieben hat.
Doch leider wird der positive Eindruck an mancher Stelle gestört. Einerseits fallen mitunter unglückliche Formulierungen (wie z.B. Schiedsrichter anstatt Schiedsrichterin oder beide Nennungen) auf. Andrerseits ist es insbesondere das zweiseitige Kapitel mit dem Titel „Fußball für Frauen und Männer: gleiche Regeln, anderes Spiel“, welches sehr negativ auffällt. Welchen Sinn Autorin und Verlag darin sehen, Ausführungen über unterschiedliche Muskulaturen und die „Unvergleichbarkeit“ und das „kraftvollere Spiel der Männer“ in das Buch aufzunehmen, ist schwer nachvollziehbar. Ein Mehrwert für die Leserinnen dieser (sportwissenschaftlich darüber hinaus stark umstrittenen) Inhalte ist nicht erkenntlich.
Fazit: Für 14,99 € bekommen fußballbegeisterte Mädchen zwar nicht das einzig wahre, aber zumindest ein sehr gutes Buch zum Thema. Die Seiten 12 und 13 sollten aber überblättert und in einer Neuauflage gestrichen werden.
Simone König und Lynn Höltge: Das einzig wahre, unvergleichliche Fußballbuch für Mädchen. Arena-Verlag 2011, 14,99 €, ISBN 978-3-401-06145-0
